Industrial Romanticism
2025 / AXIS gallery / Japan / Exhibition
Co-organized by: Industrial Romanticism Exhibition Executive Committee, AXIS
In cooperation with: Hakuten Corporation, desegno ltd., Arakawa & Co., Ltd., YOHO Brewing Company, BOTTEGA SpA, TAKIZME, yumrich
Supported by: Japan Institute of Design Promotion
Planning & Direction: Yoshiki Matsuyama (Atelier Yoshiki Matsuyama, Mitsubishi Electric), Ryota Yokozeki (RYOTA YOKOZEKI STUDIO), AXIS
Participating Companies: Canon Inc., Sony Group Corporation, Panasonic Corporation, Fujitsu Client Computing Limited, FUJIFILM Corporation, Mitsubishi Electric Corporation, Yamaha Corporation
Graphic Design: Haruhiko Taniuchi (desegno ltd.)
Space Design: Satoru Utashiro (Hakuten Corporation)
Translation: Fraze Craze Inc.
Film Direction: Shunsuke Watanabe (uranographia)
Sound Design: Takuto Morio (Hakuten Corporation)
-
From October 31 to November 9, 2025, at AXIS Gallery, this exhibitionfeatured 15 designers from seven leading Japanese companies. It showcased newly developed prototypes as well as unreleased models that are rarely shown outside their studios. Each work reflects on the origins of their inspirations and their personal “romance” that fuels their creation in design. We hope this exhibition will be an opportunity for both in-house and industrial designers, as well as people from all walks of life, to contemplate the dreams and romance that lie within design.
-
企業がデザインの検討やデザイナーの研鑽のために制作するプロトタイプやコンセプトモデルには、インハウスデザイナーの夢やロマンが凝縮されています。2025年10月31日（金）〜11月9日（日）にアクシスギャラリーで開催された、日本を代表する7 社に所属する15 人のデザイナーが参加する本展では、通常は社外に出ることのない未公開のプロトタイプやコンセプトモデルを展示するとともに、発想の原点や日頃から大切にするデザインへの想いを「ロマン」として伝えました。 タイトルの“Romanticism（ロマン主義）”とは、社会的な規範や合理主義的な潮流に対して、人間の持つ主観や感性、感情に重点を置く芸術運動です。社会情勢や技術進化から洞察された未来ではなく、新たな価値を創り出すデザイナーそれぞれが持つ“純粋な夢の集合”から浮かび上がる未来を見出すことを意図しました。
Talk event
-
Most of the products overflowing in society today are designed by in-house designers. By proposing and realizing a forward-thinking future demanded by modern society, they contribute greatly to the world. Going beyond sheer convenience, unraveling ambiguous yet fascinating sensibilities and bringing them to life—and ultimately delivering them to society—is the true calling of an industrial designer.
I want to make in-house designers more open. By opening the doors of each company, unique and charming designers can connect beyond boundaries. When a single exhibition brings together a diverse array of concept models and prototypes for everyone to inspire and refine each other, I believe it will reveal a grand, dynamic sign of the future.
Industrial design is deeply intertwined with rapidly changing social conditions. Designers decipher society and maintain balance, yet rely on their inner surge of sensibility to infer and propose the future. They pack this boundless romanticism into concept models and prototypes, expressing the possibilities of tomorrow.
To be honest, there are times when we can't afford to just talk about romance. Times when things don't go smoothly. Yet, the romanticism never stops. What exactly is Industrial Romanticism? Let's discuss it together.
-
社会に溢れているほとんどのモノはインハウスデザイナーによってデザインされたものです。彼ら／彼女らは現代社会に求められる一歩先の未来を提案し実現することで社会に大きく貢献しています。利便性だけに留まらず、曖昧で魅力的な感性を紐解き形にして、それを実現し社会に届けることができるのはインダストリアルデザイナーとしての職能です。
僕はインハウスデザイナーをもっとオープンにしたいのです。各ハウスの門戸を開くことで、個性と魅力あふれるデザイナー達が垣根を越えて繋がり、ひとつの展示に様々なコンセプトモデルやプロトタイプが集まって皆が切磋琢磨をすることで、何か大きくて柔らかな未来の兆しを示してくれると思うのです。
インダストリアルデザインは急速に変化する社会情勢と密接な関係です。デザイナーは社会を読み解きバランスを取りながらも、ふつふつと湧いてくる感性を頼りに未来を推察し提案します。そんなあり余るロマンをコンセプトモデルやプロトタイプに詰め込み未来の可能性を表現するのです。
正直ロマンを語ってる場合じゃない時もある。うまくいかない時もある。でもロマンチックがとまらない。Industrial Romanticismとは何なのか。みんなで語り合いましょう。
